Teltonika Networks
Kültéri Wi-Fi: Kültéri LTE Cat 4 router beépített Wi-Fi-vel
Strapabíró kialakítás: Időjárásálló felépítés IP55 védettséggel
Egyszerű telepítés: Tápellátás és adatátvitel egyetlen kábelen a PoE technológián keresztül
Professzionális felügyelet: Beépített VPN, hotspot és távfelügyeleti funkciók
A kültéri ipari környezetek, építkezések vagy távoli telephelyek internetellátása gyakran ütközik komoly akadályokba. A szélsőséges időjárás, a por, a stabil áramforrás hiánya és a gyenge mobillefedettség mind olyan tényezők, amelyek egy átlagos hálózati eszközt percek alatt térdre kényszerítenek. Ezen kihívásokra kínál professzionális, minden részletében átgondolt megoldást a Teltonika OTD144 kültéri Wi-Fi router.
A kültéri hálózatok telepítésekor a szakemberek több problémával is szembesülnek. Az eszközöknek ellen kell állniuk az esőnek, a hónak, a magas és alacsony hőmérsékletnek, valamint a pornak. Emellett a tápellátás megoldása is fejtörést okozhat, hiszen nem mindenhol áll rendelkezésre konnektor. A kapcsolat stabilitása pedig kulcsfontosságú, különösen, ha biztonsági kamerákról, ipari szenzorokról vagy kritikus adatátvitelről van szó. Egy instabil hálózat nem csupán kellemetlenséget, de komoly termelési kiesést vagy biztonsági kockázatot is jelenthet.
A Teltonika OTD144 egy kifejezetten kültéri felhasználásra tervezett ipari LTE Cat 4 router, amely a robusztus felépítést a fejlett hálózati funkciókkal ötvözi. Nem csupán egy modem egy időjárásálló dobozban, hanem egy integrált megoldás, amely leegyszerűsíti a telepítést, garantálja a folyamatos üzemet és teljes körű távoli menedzsmentet biztosít.
Az OTD144 megbízhatóságának alapja a gondos tervezés, amely minden eshetőségre felkészül.
Időjárásálló, IP55 védettségű ház: A masszív műanyag ház teljes védelmet nyújt a por bejutása és az alacsony nyomású vízsugár ellen minden irányból. Ez garantálja a hosszú távú, megbízható működést a legzordabb kültéri körülmények között is, -40 °C és 75 °C közötti hőmérséklet-tartományban.
Dual SIM automatikus átállással (Auto-Failover): A két SIM-kártya foglalat a kapcsolat folytonosságának záloga. A router automatikusan képes szolgáltatót váltani olyan események bekövetkeztekor, mint a gyenge jel, adatforgalmi korlát elérése, hálózati hiba vagy roaming. Ez a funkció minimalizálja a leállás kockázatát a kritikus alkalmazások esetében.
Az OTD144 egyik legkiemelkedőbb tulajdonsága a fejlett PoE (Power over Ethernet) támogatás, amely jelentősen leegyszerűsíti a telepítési folyamatot.
PoE-in (bemenet): Az eszközt egyetlen Ethernet kábelen keresztül lehet táplálni és az adathálózatra csatlakoztatni (802.3af/at szabvány). Nincs szükség külön tápkábel kiépítésére, ami különösen előnyös oszlopokra, homlokzatokra vagy nehezen elérhető helyekre történő telepítéskor.
PoE-out (kimenet): Az OTD144 nemcsak fogadni, hanem továbbítani is képes a tápellátást a második Ethernet portján keresztül (802.3af szabvány, max. 15 W). Ezzel a funkcióval közvetlenül megtáplálható egy másik eszköz, például egy IP kamera vagy egy kültéri szenzor, tovább csökkentve a kábelezés és a telepítés komplexitását.
A fizikai strapabíróság mellett az OTD144 a RutOS operációs rendszernek köszönhetően szoftveres oldalon is professzionális funkcionalitást kínál.
Fejlett hálózati funkciók: Támogatja a statikus és dinamikus útválasztást, a VRRP hálózati redundanciát és kiterjedt tűzfalbeállításokkal rendelkezik.
Biztonságos VPN kapcsolatok: Széles körű VPN támogatást nyújt (OpenVPN, IPsec, WireGuard, Stunnel stb.), lehetővé téve a biztonságos, titkosított távoli elérést a céges hálózathoz.
Teltonika Remote Management System (RMS): Az RMS kompatibilitás révén a routerekből álló teljes flotta központilag, egy webes felületen keresztül felügyelhető és menedzselhető. Ez lehetővé teszi a távoli konfigurációt, a firmware-frissítéseket és a hibaelhárítást anélkül, hogy a helyszínre kellene utazni.
Az OTD144 router kiválóan alkalmas minden olyan alkalmazáshoz, ahol a stabil kültéri internetkapcsolat elengedhetetlen:
Biztonságtechnika: IP kamerák és megfigyelőrendszerek hálózati és tápellátása.
Ipari automatizálás: Távoli szenzorok, vezérlők adatainak továbbítása gyártelepeken, mezőgazdasági területeken.
Építőipar: Ideiglenes internetkapcsolat biztosítása építkezési területeken.
Rendezvények és közterületek: Kültéri Wi-Fi hotspotok és információs pontok létrehozása.
Smart City alkalmazások: Okosparkolási rendszerek, közvilágítás-vezérlés és egyéb IoT eszközök hálózatba kötése.
A Teltonika OTD144 nem egy kompromisszumos megoldás, hanem egy céleszköz a kültéri hálózati kihívások leküzdésére. Az IP55 védettség, a dual SIM failover, a sokoldalú PoE-in/PoE-out funkcionalitás és a professzionális távfelügyeleti lehetőségek együttesen egy olyan megbízható és könnyen telepíthető routert alkotnak, amely a legkritikusabb helyzetekben is stabil kapcsolatot biztosít.
Alapcsomag*
OTD144 Router
Router tartó
QSG (Gyors üzembehelyezési útmutató)
Csomagolódoboz
*Az alapcsomag tartalma a megadott standard rendelési kódok esetében eltérő.
| Tulajdonság | Érték |
|---|---|
| Mobilinternet | 4G/LTE (Cat 4) |
| WiFi | IEEE 802.11b/g/n |
| Ethernet | 2 x 10/100 Mbps 802.3 af/at PoE PSE |
| SIM | 2 x SIM foglalat |
| Mobil | |
| Mobil modul | 4G LTE akár 150 DL/50 UL Mbps; 3G akár 21 DL/ 5,76 UL Mbps; 2G akár 236,8 DL/236,8 UL Mbps |
| 3GPP kiadás | 9-es kiadás |
| SIM-váltás | 2 SIM-kártya, automatikus váltás esetei:gyenge jel, adatforgalmi korlát, SMS-korlát, roaming, nincs hálózat, hálózat elutasítva, sikertelen adatkapcsolat, SIM-tétlenség elleni védelem |
| Állapot | IMSI, ICCID, szolgáltató, szolgáltató állapota, adatkapcsolat állapota, hálózat típusa, sávszélesség, csatlakoztatott sáv, jelerősség (RSSI), SINR, RSRP, RSRQ, EC/IO, RSCP, küldött/fogadott adatok, LAC, TAC, cellaazonosító, ARFCN, UARFCN, EARFCN, MCC és MNC |
| SMS | SMS-állapot, SMS-konfiguráció, E-MAIL-ből SMS, SMS-ből E-MAIL, SMS-ből HTTP, SMS-ből SMS, időzített SMS, automatikus SMS-válasz, SMPP |
| USSD | Támogatja a strukturálatlan kiegészítő szolgáltatási adatok (USSD) küldését és olvasását |
| Tiltó-/engedélyezőlista | Szolgáltatói tiltó-/engedélyezőlista (ország vagy különálló szolgáltatók szerint) |
| Sávkezelés | Sávzárolás, használt sáv állapotának kijelzése |
| SIM PIN-kód kezelése | A SIM PIN-kód kezelése lehetővé teszi a SIM-kártya PIN-kódjának beállítását, megváltoztatását vagy letiltását |
| APN | Automatikus APN |
| Bridge (Híd) mód | Közvetlen kapcsolat (bridge) a mobil internetszolgáltató és a LAN-on lévő eszköz között |
| Passthrough (Átengedő) mód | A router a mobil WAN IP-címét egy másik, a LAN-on lévő eszközhöz rendeli |
| Vezeték nélküli | |
| Vezeték nélküli mód | 802.11b/g/n (Wi-Fi 4), Hozzáférési Pont (AP), Állomás (STA) |
| Wi-Fi biztonság | WPA2-Enterprise:PEAP, WPA2-PSK, WPA-EAP, WPA-PSK, WPA3-SAE, WPA3-EAP, OWE; AES-CCMP, TKIP, automatikus titkosítási módok, kliens szeparáció, EAP-TLS PKCS#12 tanúsítványokkal, automatikus újracsatlakozás letiltása, 802.11w Védett Menedzsment Keretek (PMF) |
| SSID/ESSID | SSID rejtett mód és hozzáférés-vezérlés MAC-cím alapján |
| Wi-Fi felhasználók | Akár 50 egyidejű csatlakozás |
| Vezeték nélküli csatlakozási funkciók | Gyors roaming (802.11r), Rádiós Erőforrás Mérés (802.11k), BSS Átmenet Menedzsment (802.11v), Kliens elszigetelés, SSID elrejtése, WMM |
| Vezeték nélküli MAC-szűrő | Engedélyezőlista, tiltólista |
| Vezeték nélküli QR-kód generátor | A beolvasás után a felhasználó automatikusan csatlakozik a hálózathoz a bejelentkezési adatok megadása nélkül |
| TravelMate | A Wi-Fi hotspot beléptető oldalának továbbítása egy később csatlakozó eszközre |
| Ethernet | |
| LAN | 2 x ETH port (WAN-ként konfigurálható), 10/100 Mbps, megfelel az IEEE 802.3, IEEE 802.3u, 802.3az szabványoknak, támogatja az automatikus MDI/MDIX crossovert |
| POE BEMENET | |
| PoE portok | 1 x PoE bemenet |
| PoE szabványok | 802.3af/at |
| POE KIMENET | |
| PoE portok | 1 x PoE kimenet |
| PoE szabványok | 802.3af Alternatív B |
| PoE max. teljesítmény portonként (a PSE-nél) | Max. 15 W (tápegységtől függően) |
| Hálózat | |
| Útválasztás (Routing) | Statikus útválasztás, Dinamikus útválasztás (BGP, OSPF v2, RIP v1/v2, EIGRP, NHRP), Szabály alapú útválasztás (Policy based routing) |
| Hálózati protokollok | TCP, UDP, IPv4, IPv6, ICMP, NTP, DNS, HTTP, HTTPS, SFTP, FTP, SMTP, SSL/TLS, ARP, VRRP, PPP, PPPoE, UPNP, SSH, DHCP, Telnet, SMPP, SNMP, MQTT, Wake On Lan (WOL), VXLAN |
| VoIP átengedés támogatása | H.323 és SIP-alg protokoll NAT segítők, amelyek lehetővé teszik a VoIP csomagok megfelelő útválasztását |
| Kapcsolatfigyelés | Újraindítás ping alapján, újraindítás wget alapján, időszakos újraindítás, LCP és ICMP a kapcsolat ellenőrzéséhez |
| Tűzfal | Porttovábbítás, forgalmi szabályok, egyedi szabályok, TTL cél testreszabása |
| Tűzfal állapotoldal | Tekintse meg az összes tűzfalstatisztikát, szabályt és szabályszámlálót |
| Portkezelés | Eszközportok megtekintése, engedélyezése és letiltása, automatikus konfiguráció be- vagy kikapcsolása, átviteli sebességük megváltoztatása és így tovább |
| Hálózati topológia | A hálózat vizuális megjelenítése, amely megmutatja, hogy mely eszközök mely más eszközökhöz csatlakoznak |
| DHCP | Statikus és dinamikus IP-cím kiosztás, DHCP-továbbítás (relay), DHCP-szerver konfiguráció, állapot, statikus hozzárendelések (leases):MAC helyettesítő karakterekkel (wildcards) |
| QoS / Intelligens sorban állás kezelés (SQM) | Forgalmi prioritás sorba állítása forrás/cél, szolgáltatás, protokoll vagy port alapján, WMM, 802.11e |
| DDNS | Támogatott >77 szolgáltató, mások manuálisan konfigurálhatók |
| DNS over HTTPS | A DNS over HTTPS proxy biztonságos DNS-feloldást tesz lehetővé a DNS-lekérdezések HTTPS-en keresztüli irányításával |
| Hálózati tartalék (backup) | VRRP, vezetékes opciók, mindegyik használható automatikus átálláshoz (Failover) |
| Hotspot | Elfogó portál (hotspot), belső/külső Radius szerver, Radius MAC-hitelesítés, SMS-engedélyezés, SSO-hitelesítés, belső/külső beléptető oldal, elkerített hálózat (walled garden), felhasználói szkriptek, URL-paraméterek, felhasználói csoportok, egyéni felhasználói vagy csoportkorlátozások, felhasználókezelés, 9 alapértelmezett testreszabható téma és lehetőség testreszabott hotspot témák feltöltésére és letöltésére |
| SSHFS | Távoli fájlrendszer csatlakoztatásának lehetősége SSH protokollon keresztül |
| Forgalomkezelés | Valós idejű monitorozás, vezeték nélküli jeldiagramok, forgalomhasználati előzmények |
| Biztonság | |
| Hitelesítés | Előre megosztott kulcs, digitális tanúsítványok, X.509 tanúsítványok, TACACS+, belső és külső RADIUS felhasználói hitelesítés, IP és bejelentkezési kísérletek blokkolása, időalapú bejelentkezés blokkolása, beépített véletlenszerű jelszógenerátor |
| Tűzfal | Az előre konfigurált tűzfalszabályok a webes felületen keresztül engedélyezhetők, korlátlan tűzfal-konfiguráció a parancssoron (CLI) keresztül, DMZ, NAT, NAT-T, NAT64 |
| Támadásmegelőzés | DDOS-megelőzés (SYN flood védelem, SSH támadás elleni védelem, HTTP/HTTPS támadás elleni védelem), port-szkennelés elleni védelem (SYN-FIN, SYN-RST, X-mas, NULL flags, FIN scan támadások) |
| VLAN | Port- és címkealapú VLAN-szétválasztás |
| Mobil adatforgalmi kvóta ellenőrzése | Mobil adatkorlát, testreszabható időszak, kezdési időpont, figyelmeztetési korlát, telefonszám |
| WEB szűrő | Feketelista a nem kívánt webhelyek blokkolásához, engedélyezőlista (Whitelist) csak a megengedett webhelyek megadásához |
| Hozzáférés-vezérlés | Az SSH, a webes felület, a parancssor (CLI) és a Telnet rugalmas hozzáférés-vezérlése |
| SSL tanúsítvány generálása | Let's Encrypt és SCEP tanúsítványgenerálási módszerek |
| 802.1x | Port alapú hálózati hozzáférés-vezérlő szerver |
| VPN | |
| OpenVPN | Több kliens és egy szerver futhat egyidejűleg, 27 titkosítási módszer |
| OpenVPN titkosítás | DES-CBC 64, RC2-CBC 128, DES-EDE-CBC 128, DES-EDE3-CBC 192, DESX-CBC 192, BF-CBC 128, RC2-40-CBC 40, CAST5-CBC 128, RC2-64-CBC 64, AES-128-CBC 128, AES-128-CFB 128, AES-128-CFB1 128, AES-128-CFB8 128, AES-128-OFB 128, AES-128-GCM 128, AES-192-CFB 192, AES-192-CFB1 192, AES-192-CFB8 192, AES-192-OFB 192, AES-192-CBC 192, AES-192-GCM 192, AES-256-GCM 256, AES-256-CFB 256, AES-256-CFB1 256, AES-256-CFB8 256, AES-256-OFB 256, AES-256-CBC 256 |
| IPsec | XFRM, IKEv1, IKEv2, 14 titkosítási módszerrel az IPsec-hez (3DES, DES, AES128, AES192, AES256, AES128GCM8, AES192GCM8, AES256GCM8, AES128GCM12, AES192GCM12, AES256GCM12, AES128GCM16, AES192GCM16, AES256GCM16) |
| GRE | GRE alagút, GRE alagút IPsec felett támogatás |
| PPTP, L2TP | Kliens/Szerver példányok egyidejűleg futhatnak, L2TPv3, L2TP IPsec felett támogatás |
| Stunnel | Proxy, amelyet arra terveztek, hogy TLS titkosítási funkcionalitást adjon a meglévő kliensekhez és szerverekhez anélkül, hogy a program kódjában változtatásokat kellene végezni |
| DMVPN | Skálázható IPsec VPN-ek építésének módszere, Phase 2 és Phase 3, valamint Dual Hub támogatás |
| SSTP | SSTP kliens példány támogatása |
| ZeroTier | ZeroTier VPN kliens támogatás |
| WireGuard | WireGuard VPN kliens és szerver támogatás |
| Tinc | A Tinc titkosítást, hitelesítést és tömörítést kínál az alagútjaiban. Kliens és szerver támogatás. |
| OPC UA | |
| Támogatott módok | Kliens, Szerver |
| Támogatott kapcsolattípusok | TCP |
| MODBUS | |
| Támogatott módok | Szerver, Kliens |
| Támogatott kapcsolattípusok | TCP |
| Egyedi regiszterek | MODBUS TCP egyedi regiszterblokk-kérések, amelyek a routeren belüli fájlba írnak/olvasnak, és a MODBUS TCP kliens funkcionalitásának kiterjesztésére használhatók |
| Támogatott adatformátumok | 8 bites:INT, UINT; 16 bites:INT, UINT (MSB vagy LSB először); 32 bites:float, INT, UINT (ABCD (big-endian), DCBA (little-endian), CDAB, BADC), HEX, ASCII |
| ADATOK A SZERVERRE | |
| Protokoll | HTTP(S), MQTT, Azure MQTT |
| Adatok a szerverre | Paraméterek kinyerése több forrásból és különböző protokollokból, és azok egyetlen szerverre küldése; egyedi LUA szkriptelés, amely lehetővé teszi, hogy a szkriptek a router "Adatok a szerverre" funkcióját használják |
| MQTT átjáró | |
| Modbus MQTT átjáró | Lehetővé teszi parancsok küldését és adatok fogadását a MODBUS szerverről az MQTT brókeren keresztül |
| DNP3 | |
| Támogatott módok | Állomás, Alállomás |
| Támogatott kapcsolat | TCP |
| DLMS/COSEM | |
| DLMS támogatás | DLMS - szabványos protokoll a közüzemi mérőórák adatcseréjéhez |
| Támogatott módok | Kliens |
| Támogatott kapcsolattípusok | TCP |
| API | |
| Teltonika Networks Web API (béta) támogatás | Bővítse ki eszköze lehetőségeit egy konfigurálható API végpontkészlet használatával adatok lekéréséhez vagy módosításához. További információkért kérjük, olvassa el ezt a dokumentációt:https://developers.teltonika-networks.com |
| Felügyelet és Menedzsment | |
| Webes felület (WEB UI) | HTTP/HTTPS, állapot, konfiguráció, FW frissítés, CLI, hibaelhárítás, több eseménynapló-szerver, firmware-frissítés elérhetőségéről szóló értesítések, eseménynapló, rendszernapló, kernelnapló, internetállapot |
| FOTA | Firmware-frissítés szerverről, automatikus értesítés |
| SSH | SSH (v1, v2) |
| E-mail üzenetben kapott állapotriasztások a különböző szolgáltatásokról | |
| SMS | SMS-állapot, SMS-konfiguráció |
| Hívás | Újraindítás, Állapot, Mobiladat be/ki, Kimenet be/ki, hívásfogadás/befejezés időzítővel |
| TR-069 | OpenACS, EasyCwmp, ACSLite, tGem, LibreACS, GenieACS, FreeACS, LibCWMP, Friendly tech, AVSystem |
| MQTT | MQTT Bróker, MQTT közzétevő (publisher) |
| SNMP | SNMP (v1, v2, v3), SNMP Trap, Brute force támadás elleni védelem |
| JSON-RPC | Kezelési API HTTP/HTTPS-en keresztül |
| RMS | Teltonika Távoli Felügyeleti Rendszer (RMS) |
| IoT Platformok | |
| ThingWorx | Lehetővé teszi a következők monitorozását:WAN típus, WAN IP, mobilszolgáltató neve, mobil jelerősség, mobilhálózat típusa |
| Cumulocity - Cloud of Things | Lehetővé teszi a következők monitorozását:Eszközmodell, revízió és sorozatszám, WAN típus és IP, mobil cellaazonosító, ICCID, IMEI, kapcsolattípus, szolgáltató, jelerősség. Rendelkezik újraindítási és firmware-frissítési műveletekkel |
| Azure IoT Hub | Konfigurálható az "Adatok a szerverre" funkcióval, hogy az összes rendelkezésre álló paramétert a felhőbe küldje. Támogatja a közvetlen metódust (Direct method), amely lehetővé teszi a RutOS API hívások végrehajtását az IoT Hubon. Plug and Play integrációval is rendelkezik a Device Provisioning Service-szel, amely lehetővé teszi az eszközök érintésmentes beállítását az IoT Hubokhoz |
| AWS IoT Core | Segédprogram az AWS felhőplatformmal való interakcióhoz. Jobs támogatás:Az eszköz API-jának hívása az AWS Jobs funkcionalitás használatával |
| Rendszerjellemzők | |
| CPU | Mediatek, 580 MHz, MIPS 24KEc |
| RAM | 128 MB |
| FLASH tárhely | 16 MB |
| Firmware / Konfiguráció | |
| Webes felület (WEB UI) | FW frissítése fájlból, FW ellenőrzése a szerveren, konfigurációs profilok, konfigurációs mentés |
| FOTA | FW frissítése |
| RMS | FW/konfiguráció frissítése több eszközön egyszerre |
| Beállítások megtartása | FW frissítése az aktuális konfiguráció elvesztése nélkül |
| Gyári beállítások visszaállítása | A teljes gyári visszaállítás minden rendszerbeállítást, beleértve az IP-címet, a PIN-kódot és a felhasználói adatokat, visszaállít az alapértelmezett gyártói konfigurációra |
| FIRMWARE TESTRESZABÁS | |
| Operációs rendszer | RutOS (OpenWrt alapú Linux OS) |
| Támogatott nyelvek | Busybox shell, Lua, C, C++, és Python, Java a Csomagkezelőben |
| Fejlesztői eszközök | SDK csomag biztosított build környezettel |
| GPL testreszabás | Létrehozhatja saját, egyedi márkajelzésű firmware-jét és weboldal-alkalmazását a színek, logók és egyéb elemek megváltoztatásával a firmware-ünkben, hogy megfeleljen az Ön vagy ügyfelei igényeinek |
| Csomagkezelő | A Csomagkezelő egy szolgáltatás, amely további szoftverek telepítésére szolgál az eszközön |
| Tápellátás | |
| Csatlakozó | RJ45 aljzat |
| Bemeneti feszültségtartomány | 42,5–57,0 VDC, fordított polaritás elleni védelem, feszültséglökés/tranziensek elleni védelem |
| Bemeneti feszültségtartomány PoE-hez | 42,5–57,0 VDC, fordított polaritás elleni védelem, feszültséglökés/tranziensek elleni védelem |
| Energiafogyasztás | Tétlen:< 2,5 W / Max:< 6 W / PoE Max < 21 W |
| Fizikai interfészek | |
| Ethernet | 2 x RJ45 port, 10/100 Mbps |
| Állapotjelző LED-ek | 3 x Mobilkapcsolat típus, 3 x Mobilkapcsolat erősség, 4 x ETH állapot LED |
| SIM | 2 x SIM foglalat (Mini SIM – 2FF), 1,8 V/3 V |
| Tápellátás | RJ45, PoE bemenet, 42,5 – 57,0 VDC |
| Antennák | 2 x Belső antenna |
| Antennák specifikációi | 2 x 698 - 960 / 1710 - 2690MHz, 50 Ω, VSWR <3, nyereség <4,5 dBi, körsugárzó |
| Reset | Újraindítás/Felhasználói alapértelmezett visszaállítás/Gyári visszaállítás gomb |
| Fizikai specifikáció | |
| Ház anyaga | Műanyag (PC+ASA) |
| Méretek (Szé x Ma x Mé) | 110 x 49,30 x 235 mm |
| Tömeg | 315 g |
| Rögzítési lehetőségek | Rögzítőkonzol (függőleges sík felületre vagy oszlopra történő szereléshez) |
| Működési környezet | |
| Működési hőmérséklet | -40 °C-tól 75 °C-ig |
| Működési páratartalom | 10%-tól 90%-ig, nem lecsapódó |
| Védelmi besorolás | IP55 |
| Szabályozási és típusjóváhagyások | |
| Szabályozás | CE, UKCA, CB, RCM, WEEE, EAC, UCRF |
